Từ “kho báu” (treasure) trong tiếng Việt gợi đến những vật phẩm có giá trị lớn như vàng, bạc, đá quý, cổ vật hay những vật linh thiêng được cất giữ hoặc chôn gi