Từ “cướp cái” hiện nay còn được dùng trong ngữ cảnh đời sống hàng ngày như một ẩn dụ cho hành động chủ động giành lấy cơ hội. Ví dụ: “Nó nhanh tay cướp cái ghế