Nhưng rồi, một ngày mùa khô khắc nghiệt, bọn săn trộm kéo vào rừng với súng và bẫy. Chúng bắt đi cả đàn, chỉ còn lại chú khỉ sống sót với một viên đạn sượt qua