Ở một số nền văn hóa, thẻ vàng và đỏ có thể mang những ý nghĩa sâu xa hơn ngoài sự tuân thủ luật lệ. Ví dụ, trong bóng đá Nam Mỹ, nơi có sự nhiệt huyết cao tron