Các loại đá quý bán trong suốt không hoàn toàn trong suốt nhưng vẫn có khả năng cho ánh sáng xuyên qua một phần, tạo ra hiệu ứng ánh sáng mềm mại. Một ví dụ phổ