III. Dòng Sông Máu trong văn học, nghệ thuật và tâm thức dân tộcMột số nhà phát triển Việt Nam đã tạo ra các phiên bản thuần Việt: sử dụng từ ngữ, giọng nói, hì