Dù thay đổi về diện mạo và nội dung, các tác phẩm này vẫn giữ nguyên cốt lõi: nàng tiên cá là biểu tượng của sự khác biệt, tình yêu vượt rào cản và nỗi khát kha