"Cuốn sách của Vua Aztec" không phải là một tác phẩm văn học theo nghĩa truyền thống, mà là một tập hợp các tài liệu, bản vẽ, ghi chép và biểu đồ được sử dụng t