“Mắt cá chân”: Mặc dù đây là một từ ghép chỉ phần cơ thể người, nhưng cũng hàm chứa yếu tố hình tượng, ví dụ như “đau mắt cá chân” để nói đến việc di chuyển khó